Gianni & Pinotto - La vedova pericolosa (1947)

Da Max Linder a Robinet, dai Francesi agli Americani e la grande lezione di Mack Sennett.
L'invenzione della comica breve
Rispondi
Avatar utente
Gemora
Messaggi: 17
Iscritto il: 31/01/2020, 20:03
Località: Prov. di Brindisi
Has thanked: 8 times
Been thanked: 11 times
Contatta:

Gianni & Pinotto - La vedova pericolosa (1947)

Messaggio da Gemora »

Immagine Immagine Immagine

Data di uscita Americana: 8 ottobre 1947
Regia: Charles Barton
Con: Bud Abbott, Lou Costello, Marjorie Main,Audrey Young,George Cleveland,Gordon Jones,William Ching,Pete Thompson,Bill Clauson...
Doppiatori italiani: Lauro Gazzolo (Gianni), Carlo Romano (Pinotto)
Crediti dvd: Formato 1.33:1, Audio Dolby Digital, Formato Pal Regione 2, Audio Italiano/ inglese con sottotitoli italiani, durata 74 minuti ca., Extra: Titoli di testa e di coda italiani e trailer originale.

Ennesima pellicola della coppia comica, in questo caso di ambientazione western, dove l'ignaro Pinotto si trova, suo malgrado, colpevole di omicidio.
I due dovranno quindi fare i conti con la vedova della vittima e della sua numerosa famiglia,
ma ovviamente sarà il povero Pinotto a farne le spese, dato il carattere irascibile della signora.

Qua e là alcune scene divertenti, come la panca in cui i due sventurati alzandosi entrambi fanno cadere l'altro e viceversa (scena poi ripresa da Franco Franchi e Lino Banfi nel film "Don Franco e Don Ciccio nell'anno della contestazione)
Divertente anche la scena del pranzo con tutta la famiglia in cui è protagonista un ranocchio.
Come in ogni film della coppia però si è sempre alle prese con le solite smorfie di Lou Costello e alla sua paura per qualsiasi situazione che gli possa arrecare danno e con Gianni che invece di aiutarlo gli mette i bastoni fra le ruote.

Il film non era reperibile in italiano e non fu pubblicato in dvd all'epoca dalla Hobby & Work ma è uscito pochi mesi fa per la Golem Video.
La copia proposta è di ottima qualità video con doppio audio Italiano/Inglese e sottotitoli italiani
L'audio italiano risente un pò dell'uso dei filtri di pulizia audio e risulta un pò ovattato e basso.
Negli extra presenti i titoli di testa e di coda italiani e il trailer originale.
Qua e là alcuni tagli nell'audio italiano, sostituito dall'audio originale sottotitolato.

Curiosità: Nella locandina italiana il regista che viene riportato è Arthur Lubin.


Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite