Cercasi Video di "qualità" di Stanlio e Ollio

Uscite editoriali, Dvd o articoli pubblicati nelle varie riviste che scrivono sul duo comico.
Rispondi
Leo45
Messaggi: 6
Iscritto il: 09/01/2021, 22:57
Contatta:

Cercasi Video di "qualità" di Stanlio e Ollio

Messaggio da Leo45 »

Buongiorno, come tutti voi sono un fan di Stanlio e Ollio, ancora oggi a 60 anni mi fanno ridere  come quand’ero ragazzino, li associo all’atmosfera spensierata e gioiosa delle feste natalizie (passavano spesso le comiche di Stanlio e Ollio alla TV nel periodo natalizio) e vorrei avere i video delle migliori comiche e lugometraggi di Stanlio e Ollio…si ma quali?...... sono insodisfatto del doppiaggio delle versioni francesi (vivo in francia da oltre 30 anni) in collezione DVD anche se sono ben restaurate, di ottima qualità audio/video e in doppia versione colorizzate e in bianco e nero, e poi come dicevo ho la nostagia delle versioni italiane, quelle della mia infanzia, e quindi sono alla ricerca di video delle piu belle comiche e lungometraggi di Stanlio e Ollio e in particolare quelle col “mitico” doppiaggio Sordi/Zambuto (indimenticabile Tempo di Pic Nic o Perfect Day per esempio) di preferenza in B&N (quelle colorizzate non mi convincono molto) di buona qualità audio/video, putroppo non so se esistono le versioni restaurate di questi film (forse ammuffiscono in qualche archivio della RAI) ne dove trovarle, ne ho viste alcune restaurate su youtube che sembrano ben fatte ma la qualità video di Youtube é troppo scadente (formato ridotto, forte compressione, ecc…) e non posso soddisfarmene…….ho visto che esistono cofanetti e collezioni in DVD (in blue-ray non ho trovato niente) in italiano ma non specificano ne il titolo delle comiche che contengono, ne la versione del doppiaggio (mi sono un po informato e i primi doppiaggi originali « storici » in italiano sembra fossero fatti, senza molto talento a mio parere , da studenti italo-americani)…e cosi mi rivolgo a voi che siete degli specialisti sperando che mi potrete orientare e consigliare a trovare la mia videoteca ideale con le qualità tecniche e artistiche che ricerco…
Ecco un’esempio 2 versioni restaurate della stessa comica « Tempo di Pic Nic » che si trovano su YoutubeVersione Sordi/Zambuto, la qualità é scadente : https://www.youtube.com/watch?v=ZB1Rtf3Q-yUVersione con doppiaggio originale (non Sordi/Zambuti), questa é di qualità audio/video un po migliore, il doppiaggio non é male ma é tradotto literalmente dall’americano e non é cosi divertente che quello Sordi/Zambuti : https://www.youtube.com/watch?v=sUp3KHR_esk


Leo45
Messaggi: 6
Iscritto il: 09/01/2021, 22:57
Contatta:

Re: Cercasi Video di "qualità" di Stanlio e Ollio

Messaggio da Leo45 »

Nessuno sa consigliarmi quale cofattetto o collezione di DVD comprare o dove trovare dei film di Stanlio e Ollio di buona qualiità?


Leo45
Messaggi: 6
Iscritto il: 09/01/2021, 22:57
Contatta:

Re: Cercasi Video di "qualità" di Stanlio e Ollio

Messaggio da Leo45 »

Per esempio qualcuno ha comprato questo cofanetto (vedi link) e potrebbe darmi qualche informazione sul suo contenuto : quali comiche, quale versione di doppiaggio, versione originale con sottotitoli, restaurate o no, ecc...



oppure consigliarmi un DVd o blue-ray con solo le migliori comiche possibilmente col doppiaggio Sordi/Zambuto :D
 
 
 
 
 


Leo45
Messaggi: 6
Iscritto il: 09/01/2021, 22:57
Contatta:

Re: Cercasi Video di "qualità" di Stanlio e Ollio

Messaggio da Leo45 »

Ragazzi sono un po deluso, possibile che nessuno puo consigliarmi? :)
 
 


Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite